20 settembre 2011

COFFEE BREAK IN TRASFERTA: BERLINO!

Ehhhhh????

Ma come parlano questi???

Dunque... Vediamo, iniziamo con un:"sorry, For my english!"
Poi un bel sorriso...

...e mo' tedesco 'te tiro matto!!!!!!

“I would like a beer”

“Does this dish contain garlic or onion(blea!)???”

“Can I have an espresso, please?”

“Where is the tourist office?”

“I'd like to book a room.”

“Do you speak italian?????”

FINALMENTE!

It's my first time in Berlin e lo sapete che sono solo una povera beginner!

...anche se devo dire il corso comincia a dare qualche piccolo risultato!
...e soprattutto devo dire che questo fatto ha forse reso ancora più divertente il nostro soggiorno in questa splendida città perché certo non ci sono mancate qualche figura e 4 risate :)

L'Abbiamo deciso così un pò all'ultimo minuto perché le vacanze di LUI quest’anno sono state un cinema di tira e molla avvolti in una nebulosa di “chissàseallafinesiriesceapartire”, tutti quelli che l'avevano visitata ce la consigliavano: Kitty e Charlotte in prima linea e... Siamo partiti!

Berlino è accogliente e moderna, incredibilmente ricca di negozi, centri commerciali e tentazioni - credo che a salvare LUI ed il mio portafoglio sia stata l'odiosa questione del bagaglio a mano ( già stracolmo) e delle mini taglie ( grunt!) per il viaggio, anche se il peggior/ o miglior a seconda dei punti di vista! attacco compulsivo da shopping ce l'ha avuto proprio LUI con i saldi da Ka. We. De : quando l'allievo supera il maestro!

:)

Ma soprattutto Berlino mi ha colpito perché mi è sembrata spaziosa e lo stesso a misura d'uomo: strade grandi, piste ciclabili ovunque, grandi aree verdi, un parlamento aperto ai berlinesi ed ai turisti, un tessuto di metropolitane sotterranee e di superficie fittissimo, molti servizi e punti informazione sparsi per la città, bar e baracchini di pretzel e golosità sparsi in ogni dove e aperti a tutte le ore: cavolo noi al ritorno dovevamo essere in aeroporto alle 6.00 e siamo potuti andarci con i mezzi che già funzionavano perfettamente!( gli autobus addirittura dalle 3!)
È stato bello girarla a piedi con la guida in mano e il Suo vocione nelle orecchie che commentava i particolari maschili del quadro urbanistico: “le strade sono tutte a tre corsie, i palazzi nuovi,i ponteggi coperti e… ci prendiamo un altro hot dog??!!”
Spandauer Vorstadt è un quartiere che mi ha colpito moltissimo, così come il ricco e sfavillante Kurfurstendamm e l’affascinante quartiere Kreuzberg… mamma mia che fatica questi nomi!!!!!!
È stato solo un assaggio berlinese il nostro ma ci resta nel cuore come uno di quei posti dove ti riprometti di voler tornare….
Non foss’altro che per l’albergo! ih ih ih :P
eh già! Eravamo in un super hotel a cinque stelle trovato con astuzia da LUI su expedia (così si è fatto stra perdonare l’attesa per il responso vacanze) con una piccola SPA con piscina accessibile liberamente agl’ospiti ed una camera così carina che la mattina mi dispiaceva lasciarla!!!
…anche se devo dire che LUI forse più di tutto ricorderà il mega buffet della colazione… mega buffet, hot dog… quest’uomo ha una gran fame! Forse che i suggerimenti della Benny non siano ancora sufficienti per migliorare lo stato della mia arte culinaria???
Corro ad applicarmi! …e per stare in tema: arrosto farcito con wurstel e salsa alla senape...

Guten Appetit!

Have a good time!
Buon caffè
emme



i miei amatissimi orsi berlinesi: sono sparsi per tutta la città!

...e per finire bene la giornata al meglio un mega caffè e.. un attimo per me!!!!

...che si può dire?... un pezzo di storia e di tanto dolore...

Charlottensburg!

il weltzeituhr: l'orologio planetario che segna l'ora delle più importanti capitali del mondo

ma non è un amore?!

il mio sottofondo musicale: "firework" katy perry

15 commenti:

Giulia ha detto...

mi è piaciuto moltissimo il tuo resoconto!
non sono mai stata a Berlino perchè quando in 5a ne ho avuto l'opportunità (ognuno sceglieva dove andare in gita) ho preferito Praga.
Bella anche lei, però prima o poi a Berlino ci dovrò andare!
ma dovevi parlare in tedesco :) "Ich spricht nicht gut Deutsch, kannst du spricht in Italiener?"
:)
belle foto!

Iride Libera ha detto...

Wow che fortunelli. Io Berlino l'ho "vista", se così si può dire, anni fa quando seguivo il telefilm Lolle XD
Dalle immagini l'ho trovata molto bella ed è nato il desiderio di visitarla prima o poi.

LaDamaBianca ha detto...

Berlino dev'essere bellissima, anche io ho una gran voglia di visitarla, in special modo ora che ne hai parlato così bene tu.
E si...io impazzirei se dovessi trattenere le spese :-) quando sono in viaggio mi freno ancor meno. Baci.

Cristina ha detto...

ma che bella!!!! :D ho già in programma una settimanina a Paris ma.... vorrà dire che dovrò fare un piccolo sforzo e visitare anche Berlino!! eheheheheh.... :D :D

TuristadiMestiere ha detto...

vedo le foto e torno al mio soggiorno berlinese di giugno 2011: spettacolare, una città che mi è rimasta nel cuore!!! :P

DanyGrace ha detto...

Grazie mille per essere passata da me! Ti seguo! ^_^

Eh già, Berlino è proprio bella, io ci sono stata l'anno scorso e ci tornerei molto volentieri! :)
(KaDeWe *____* meraviglia!)

emme ha detto...

@dany grace siiiiiiiii il ka.de.we. è una meraviglia!! ...e grazie! mi fa molto piacere

@turistadimestiere ti capisco *-*

@cristina parigi????!!!! vedrai te ne innamorerai :)

@ladama ...eh sì è stata durissima limitarsi nello shopping perchè lì è... il regno dei balocchi!

@iridelibera che buffa che sei! anch'io vedevo lolle: mitica!!!

@giulia cavolo mi sarebbe davvero servita la tua conoscenza delle lingue straniere! ...faremo un cambio: tu a berlino ed io prima o poi a praga;)

un bacione grande a tutte
emme

Mimma ♥ ha detto...

Molto carino il tuo blog...ti seguo!

kisses

www.myfashionsketchbook.com

Sara ha detto...

Ma che bel resoconto di viaggio, scrivi davvero molto bene,piacerebbe anche a me partire ma non posso quindi chiudo gli occhi e sogno .
Un bacio
Sara
http://thetasteoffrivolous.blogspot.com/

emme ha detto...

@mimma che carina! grazie!

@sara ciao sara!graie di essere passata :)

buona serata
emme

Jelisaveta ha detto...

Nice photos and blog. :)

http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

Sara ha detto...

Emme cara posso chiederti una mano per il contest di zalando?basta mettere un mi piace qui?
ti ringrazio in anticipo:9
bacio
Sara

TuristadiMestiere ha detto...

ti è capitato di vedere il centro sociale Tacheles???

ally ha detto...

ciao emme, anch'io ho visto Berlino e anche a me è rimasta nel cuore ...è una città viva, pulsante, dove si respira anche una certa aria artistica (pensiamo all'importanza di questa città per il teatro danza!)..noi avevamo visitato il Pergamon museum (resistendo 2 ore di fila con qualche fiocco di neve!!), magnifico, lo consiglio :)
E poi con l'inglese non mi sembri così mal messa !!!
ciao

Nina ha detto...

Cara Emme vedo che stai diventando sempre più cosmopolita! Mi piace il modo attraverso cui riassumi le tue esperienze... e Berlino chissà come sarà bella! Un bacio e a presto!